Kloster Prüfening: Ein Kleinod im Westen Regensburgs

Die ehemalige Klosterkirche St. Georg in Prüfening, geweiht 1119, zieht seit ihrer Renovierung (2019) zahlreiche Besucher an. Jüngere Forschungen zeichnen ein plastisches Bild von der Entstehung und Struktur des Klosterbaus, seinen Malereien und den Abt- und Mönchsgräbern im Inneren der Kirche.
Der reich bebilderte Band „Kloster Prüfening. Ein Kleinod im Westen Regensburgs“, der am 22. April erscheint, nimmt die neuen Erkenntnisse der letzten zehn Jahre auf. Im Mittelpunkt steht die romanische Phase des Klosters mit ihren berühmten Malereien. Ein neuer Akzent liegt auch auf den lateinischen Inschriften der Klosterkirche, die den Malereien aller Jahrhunderte eine theologische Dimension verliehen haben. Daneben werden auch die Andreaskirche im Westen der Georgskirche (1125) und die spätgotische Prüfeninger Bürgerkirche von St. Anna (1488) vorgestellt. Der Bildband will ihre Besucherinnen und Besucher begleiten und diese Kostbarkeiten im neuen Licht zeigen. 
Wilhelm Pfaffel, Dr. phil., geb. 1949, Autor von lateinischen Lehrbüchern und Artikeln zu lateinischen Inschriften, Forschungen zum Römer Varro, zur Geschichte des Klosters Prüfening, dessen Malereien, Texten und Gräbern. Bis 2014 Leiter des Albertus-Magnus- Gymnasiums Regensburg.
Robert Gerlach, geb. 1966, Photograph und Designer, an der Klinik für Orthopädie der Universität Regensburg und als freiberuflicher Designer tätig. Bilder im Bereich Forschung, Lehre und Öffentlichkeitsarbeit, aber auch Kunstgeschichte und Innenarchitektur sind seine Themen. 2016 wird er in die DGPh berufen. Er bildet vielfach übersehene Details der Filialkirche seiner ehemaligen Heimatpfarrei ab und bringt diese im Layout in Symbiose mit den Texten.
„Kloster Prüfening. Ein Kleinod im Westen Regensburgs“ von Wilhelm Pfaffel und Robert Gerlach umfasst 144 Seiten, ist durchgehend farbig bebildert und erscheint im Verlag Friedrich Pustet. Ab 22.04.2026 ist es für € 20,– im Buchhandel sowie direkt beim Verlag erhältlich.