Aus bayerischen Polizeiberichten | Nürnberg: Mann wird von arabischem Einbrecher mit Hammer verletzt

Aus bayerischen Polizeiberichten | Nürnberg: Mann wird von arabischem Einbrecher mit Hammer verletzt

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Mittelfranken vom 07.07.2026. Der Text wurde von der Regensburger Stadtzeitung nicht verändert.

POL-MFR: (630) Versuchter Mord nach Einbruch - Mordkommission sucht Zeugen

- Anzeige -
Nürnberg (ots) Zwei bislang unbekannte Täter brachen in der Nacht zum Dienstag (07.07.2026) in eine Bootsverleihhütte am Dutzendteich ein und lösten dabei einen Alarm aus. Als der Geschädigte die Einbrecher stellen wollte, verletzten sie ihn mit einem Hammer am Kopf - die Nürnberger Mordkommission sucht Zeugen.

Die Unbekannten lösten gegen 02:45 Uhr in einem Tretbootverleihhäuschen in der Bayernstraße einen Alarm aus, der auf dem Handy des Geschädigten einging. Der 48-jährige deutsche Staatsangehörige fuhr daraufhin zur Bootsverleihhütte und geriet dort mit den beiden Tätern in eine körperliche Auseinandersetzung.

Im Verlauf dieser schlug einer der beiden Täter mit einem Hammer auf den Kopf des 48-Jährigen. Anschließend flüchteten die zwei Unbekannten mit nur einem Fahrrad in Richtung Fußballstadion.

Eine sofort eingeleitete Fahndung mit zahlreichen Streifen verlief ohne Erfolg.

Der 48-Jährige erlitt durch den Schlag Kopfverletzungen und musste in einem Krankenhaus medizinisch versorgt werden.

Von den beiden männlichen Tatverdächtigen liegt folgende Personenbeschreibung vor:

Täter 1: 16 bis 18 Jahre alt, schlank, kurze schwarze Haare, Oberkörper frei, arabisches Aussehen

Täter 2: 16 bis 18 Jahre alt, schlank, kurze schwarze Haare, schwarzes T-Shirt, arabisches Aussehen

Die Einsatzkräfte stellten vor Ort fest, dass die Täter gewaltsam in die Hütte eingedrungen waren. Der Sachschaden beläuft sich auf circa 1.000 Euro. Inwieweit bei dem Einbruch auch Gegenstände entwendet wurden, ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen.

Der Kriminaldauerdienst Mittelfranken traf die ersten kriminalpolizeilichen Maßnahmen und führte unter anderem eine Spurensicherung am Tatort durch. Unterdessen hat die Mordkommission der Nürnberger Kriminalpolizei die weiteren Ermittlungen übernommen und bittet um Hinweise aus der Bevölkerung.

Zeugen, denen im Umfeld der Bootsverleihhütte in der Bayernstraße im Tatzeitraum verdächtige Personen - gegebenenfalls mit einem oder zwei Fahrrädern - aufgefallen sind, werden gebeten, sich unter der Rufnummer 0911 2112-3333 mit der Polizei in Verbindung zu setzen. 

  • gepostet am: Montag, 13. Juli 2026

Magazin weitere Artikel

Brandanschlag in München: Aiwanger fordert mehr Sicherheit für Bayerns Wirtschaft

Brandanschlag in München: Aiwanger fordert mehr Sicherheit für Bayerns Wirtschaft

Brandsätze auf Baustelle in München – Aiwanger warnt vor wachsender Gefahr für Bayerns Wirtschaft.

>> weiterlesen

Spätsommer in Regensburg:  Was ist im September geboten?

Spätsommer in Regensburg: Was ist im September geboten?

Live-Musik im Alumneum-Innenhof, offene Türen bei historischen Bauwerken, Wein und Streetfood in Stadtamhof, Kunst zum Anfassen in der Altstadt und ein Staffellauf quer durch den Landkreis: Der September hat einiges zu bieten. Wir zeigen, wo ihr in den kommenden Wochen hin müsst.


>> weiterlesen

Ein Kommentar: Der Baum, der zu viel wollte

Ein Kommentar: Der Baum, der zu viel wollte

Ein Baum, der einfach nicht sterben will, obwohl das Gutachten es ihm nahelegt: Warum der Fall des Stadtamhofer Feldahorns mehr über Regensburgs Prioritäten verrät, als der Stadt lieb ist.

>> weiterlesen

Aus bayerischen Polizeiberichten | Regensburg: Super-Recogniser erkennt nordmazedonischen Tatverdächtigen einer Diebstahlserie

Aus bayerischen Polizeiberichten | Regensburg: Super-Recogniser erkennt nordmazedonischen Tatverdächtigen einer Diebstahlserie

Blick fürs Detail: Super-Recogniser überführt jugendlichen nordmazedonischen Serientäter.

>> weiterlesen

Familienbetrieb Hahn als „ausgezeichnetes Festzelt“ zertifiziert

Familienbetrieb Hahn als „ausgezeichnetes Festzelt“ zertifiziert

„Unsere Speisekarte bietet bodenständige und typische Schmankerl, die allesamt aus besten regionalen Zutaten bereitet werden“, darauf ist nicht nur Festwirt Michael Hahn mit seinem Team stolz.

>> weiterlesen

Feldahorn in Stadtamhof: Ein 100 Jahre alter Baum wird zum Symbol für Regensburgs Zielkonflikt zwischen Wohnraum und Stadtgrün

Feldahorn in Stadtamhof: Ein 100 Jahre alter Baum wird zum Symbol für Regensburgs Zielkonflikt zwischen Wohnraum und Stadtgrün

Fledermäuse, Schatten, Kühlung: Für Anwohner Richard Schottenloher ist der alte Feldahorn in Stadtamhof unersetzlich. Die Stadt sieht sich zwischen Wohnungsnot und Klimaschutz gefangen.

>> weiterlesen

Autonomes Fahren: Waymo startet Testbetrieb in München – Aiwanger spricht von

Autonomes Fahren: Waymo startet Testbetrieb in München – Aiwanger spricht von "Meilenstein"

Fahrerlos durch München: Das Google-Unternehmen Waymo startet Testfahrten in der bayerischen Landeshauptstadt. Laut Minister Aiwanger ein "Meilenstein".

>> weiterlesen

Aus bayerischen Polizeiberichten | Regensburg/Furth im Wald: 49-Jähriger Tscheche entblößt sich im Zug vor Fahrgästen und Enkelin – Bundespolizei ermittelt

Aus bayerischen Polizeiberichten | Regensburg/Furth im Wald: 49-Jähriger Tscheche entblößt sich im Zug vor Fahrgästen und Enkelin – Bundespolizei ermittelt

Ein 49-jähriger Tscheche hat sich am Dienstag in einem Zug vor anderen Fahrgästen und seiner siebenjährigen Enkelin selbst befriedigt. Die Bundespolizei ermittelt.

>> weiterlesen

Polizeiberichte weitere Artikel

Blick fürs Detail: Super-Recogniser überführt jugendlichen nordmazedonischen Serientäter.

>> weiterlesen

Schüsse auf Barbershop in Cham – Polizei sucht Zeugen.

>> weiterlesen

Ein 49-jähriger Tscheche hat sich am Dienstag in einem Zug vor anderen Fahrgästen und seiner siebenjährigen Enkelin selbst befriedigt. Die Bundespolizei ermittelt.

>> weiterlesen

Er sah ihn nur auf Video – und erkannte ihn Tage später wieder.

>> weiterlesen

Am Sonntagnachmittag haben drei Tatverdächtige einen 27-jährigen Mann in Regensburg zur Herausgabe von Geld aufgefordert.

>> weiterlesen

Am Dienstag informierte die Polizeiinspektion Regensburg über einen sexuellen Übergriff an einer jungen Frau durch einen Fahrdienst.

>> weiterlesen

Am Sonntag informierte die Leitstelle der Agilis-Bahn die Bundespolizei über ein Graffito an einem abgestellten Zug.

>> weiterlesen

In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag wurden zwei Menschen dabei beobachtet, wie sie einen Getränkeautomaten einer Gaststätte in Stadtamhof aufbrachen.

>> weiterlesen

Der Staatsanwaltschaft Traunstein und der Bundespolizeiinspektion Freilassing ist am Dienstag ein Schlag gegen die organisierte Schleuserkriminalität gelungen.

>> weiterlesen

© Regensburger Stadtzeitung